Indian IT services firm Sonata Software NSE -0.62 % Ltd. is acquiring Encore Software to strengthen its…