JPMorgan said Wednesday it plans to buy a majority stake of close to 75% in Volkswagen’s payments business.…