Bengaluru-based video-focused discovery platform Trell has raised $45 million in a Series B funding round…