European digital asset manager CoinShares announced it is acquiring the exchange-traded fund (ETF) index business…